逃避统治的艺术(修订译本) 51 The bonds of family are

The bonds of family are stronger than the Berlin Wall… Berlin

as well as to rich veins in the Chinese literary past for new modes of expression

【编辑推荐】： ◆光启明治文学经典系列，要了解现代日本的源头，就要从明治文学读起 ◆文豪森鸥外绝赞的明治文学传奇，极速燃尽生命的天才，日本近代第一位女性职业小说家 ◆以超越时代的敏锐，书写动荡中的女性情感，记录繁荣世相的贫困底色 【内容简介】： “我是为了抚慰世间女性的痛苦和失望，而降生到这个世上的。” 本书为日本明治时代女作家樋口一叶的短篇小说选，收录她最为出色的11部作品。樋口一叶以文言写作，风格模仿井原西鹤雅俗折中的文体。一叶一生贫寒，生命转瞬即逝，却以短暂的生命燃烧出的能量成为开拓明治小说外延的重要作家。虽然她的作品多写女性在时代中的动荡和悲剧，但其文字并不柔弱，而是充满了坚韧的力量以及看破世事的清醒哀叹。她对时代人物的观察带着来自底层的共情，敏锐地察觉到变幻的世界中不同阶层的人们截然不同的结局。这些作品的主角有被时代抛弃的工匠，有为了家人盗取钱财的女仆，有失去爱情的普通少女，她们的生命多为悲剧，但都坚韧地承接了自己的命运，在最后以淡淡的哀愁结尾。

Then an explosive news story shatters Singapore’s famous tranquility—and sends a chill down the spine of every domestic worker: Flordeliza Martinez

如今，全球纺织品和服装贸易额达到惊人的4250亿美元。在持续全球化的压力下，印度和中国成为新兴的世界制造强国。不过，这也并非新现象，在工业革命之前，亚洲就曾制造出大量色彩丰富印花的棉纺织品，远销日本、西非和欧洲。棉纺织品开辟了早期的全球化经济，1750年之后，随着棉纺织品引领欧洲的工业化进程，它也开启了全球化经济的转型。到19世纪早期，印度、中国和奥斯曼帝国从世界制造国转变为欧洲棉纺织品的购买国，而且在接下来的两个世纪中一直未能摆脱这种地位。本书以引人入胜、见解深刻的故事，讲述了亚洲和欧洲的技术、美洲棉花种植园中的非洲奴隶制度，以及全球消费者的愿望。

逃避统治的艺术(修订译本) 51 The bonds of family areAmerican Academy of Arts and Sciences20 (Prasenjit Duara) (Robert Hefner)