Learn to Read Chinese, Book 4: Six Ghost Stories in Easy Chinese 51 剋是傷害、是約束，是帶著刀鋒的愛……。

剋是傷害、是約束，是帶著刀鋒的愛……。

The text block shows clean

—— 沃尔特·拉克尔，美国历史学家、记者

Berg） 《华盛顿邮报》

1839年，一个名叫常野的日本女人逃离家乡，从乡下徒步前往首都江户。这一年她35岁，离了三次婚，她的家人急着再把她嫁出去，无论对象是谁。

Learn to Read Chinese, Book 4: Six Ghost Stories in Easy Chinese 51 剋是傷害、是約束，是帶著刀鋒的愛……。This book contains six wonderful Chinese tales of the supernatural, based on short stories by Pu Songling and published in 1766 as Liaozhai Zhiyi (, Strange Tales from a Chinese Studio). The stories have been retold in easy Chinese by Yunjie Xiong, using simplified grammar and a limited Chinese vocabulary based on the HSK4 word list. Each page of Chinese faces a page of pinyin (phonetic spelling), so if you dont recognize a word, you can check the